Rejoignez notre canal
Liste des termes utilisés sur le site
Glossaire & Qualité
Comprendre les termes techniques (CAM, TS, MD, 1080p, etc.)
Qualité Vidéo
| CAM / CAMSCREEM | Mauvaise | Filmré dans une salle de cinéma avec une caméra. Image et son de très mauvaise qualité. |
| TS / TELESYNC | Mauvaise | Filmé au cinéma mais avec une prise de son externe (souvent prise casque). Légèrement meilleur que CAM. |
| R5 / DVDSCR | Moyenne | DVD Screener. Copie promotionnelle envoyée aux critiques. Qualité proche du DVD mais parfois avec des messages d'avertissement. |
| DVDRIP / BDRIP | Bonne | Encodé depuis un DVD ou Blu-ray commercial. Standard de qualité pour les fichiers de ~700Mo/1.4Go. |
| WEBRIP / WEB-DL | Très Bonne | Capturé depuis un service de streaming (Netflix, Amazon...). Excellente qualité, sans logo de chaîne TV. |
| HDTV | Bonne | Enregistrement TV HD. Peut contenir le logo de la chaîne. |
| 720p HD | Excellente | Haute Définition (1280x720). Image nette, idéale pour les écrans HD Ready. |
| 1080p Full HD | Parfaite | Full Haute Définition (1920x1080). Image très détaillée, standard actuel pour les Blu-rays. |
| 4K / 2160p | Ultime | Ultra Haute Définition. Résolution 4x supérieure au 1080p. Nécessite un écran compatible. |
Langues & Audio
| VO | Audio | Version Originale (souvent Anglais). Sans sous-titres incrustés. |
| VF / VFF | Audio | Version Française (Doublage réalisé en France). |
| VFI / VFQ | Audio | Version Francophone Internationale (souvent doublage Québécois). |
| VOSTFR | Audio | Version Originale Sous-Titrée Français. Les sous-titres sont incrustés dans l'image. |
| MULTI | Audio | Contient plusieurs pistes audio (Ex: Français + Anglais) sélectionnables dans votre lecteur. |
Autres Termes
| Repack | Info | Version corrigée d'une release précédente (problème de son ou d'image réglé). |
| Proper | Info | Release qui corrige une version précédente d'une autre équipe (meilleure qualité). |