Pour changer la langue du jeu en français:

il faut changer "english" en "french" qui se trouve dans le fichier CPY.ini,
MAIS, attention, le fichier CPY.ini doit se placer à la source du dossier de jeu (dans le même dossier que unins000.exe) et non pas dans binnaries/win64 comme le reste du crack

Pour avoir le jeu en VOSTFR :

même astuce que pour le français le fichier CPY.ini doit se trouver dans le dossier racine, mais petite astuce:
il faut mettre la langue en "spanish"!
pourquoi en espagnole? parce que il n'y a aucun doublage espagnole, que des sous-titres.
Il faut ensuite, bien sûr, changer les sous-titres espagnoles par les français:

faites toujours une copie de vos dossiers FRA et ESN, on ne sait jamais, se trouvant dans:
Sherlock Holmes - The Devil's Daughter\Engine\Localization
Sherlock Holmes - The Devil's Daughter\SH8Game\Production\Localization

renommez les extensions des dossiers FRA en . esn (il y a des logiciels pour renommer en groupe, parce qu'il y a quand même 368 éléments dans un dossier.utilisez le logiciel Lupas rename, par exemple, mais il y en a d'autre).
ensuite copiez ces fichiers et coller-les dans le dossier ESN en remplaçant les anciens.

en espérant vous avoir aidé!

Ho et n'oubliez pas de laisser :

-NOSCREENMESSAGES -SEEKFREELOADINGPCCONSOLE] (en commençant par une espace) juste après le guillemet de fin dans la cible du lien dans les propriété du raccourci sinon le jeu ne se lancera pas!

(faute de frappe, il n'y a pas de crochet à la fin de la cible du lien)