la série est sympas sans plus , l'animation est très moyenne et le design très banal, autrement la série se laisse regarder mais c'est dommage , je m'attendais à mieux !!!!

Hello,
La saison dernière me suis investit dans les trad avec parfois des fautes d'orthographe, mais toujours de la bonne volonté.
Voilà comment la trad fonctionnent :
Il faut avoir un profil validé sur le site addicted, ensuite il faut lire une encyclopédie de la trad long d'une centaine de page. Une fois les bases lu, mais pas retenu tu te lance et tu traduit.Évidemment reverso interdit ! Libre à tout un chaqu'un de traduire où il le veux dans l'épisode. Le premier problème que ca pose c'est les petits malins qui veulent faire croire qu'ils ont participé et qui traduise des " Hello" "Nice"... mais qui plombe la traduction des autres, ben oui quant on traduit il faut regarder l'épisode en même temps pour comprendre de quoi on cause ! Beaucoup ne le font pas et traduise juste pour avoir un pourcentage au final. Du coup j'ai contacter un modérateur pour savoir pourquoi sur le dernier épisodes S2E20 où je me suis crevé le cul avec un autre traducteur une autre personne avait plus de droit et enlever tout le travail effectuer. Ben oui moi et verybadchick on avait sans doute fais 99% de la trad et elle arrive et efface plus de la moitié du travail pour des questions d'appréciation...
Voici les messages :
Bonjour, je ne peux plus faire de modification sur le texte, pourquoi ?

Aussi, Annissaka modifie des phrases alors qu'elles sont correct à la base.

Exemple : Ligne 366 : La mère dit j'irai seule, elle le remplace par j'irai en voiture.

Ligne 25-26-27-28 : Mise en forme italique, pourquoi ?

Ligne 36 : Le Coop demande une pièce d'identité pour vérifier qui il est et elle le remplace par photo d'identité.

Et il y en a plein d'autres.

Je comprends pas, elle arrange tout à sa sauce, y a des corrections sur des fautes et je comprends que ce soit corriger. Mais arranger les choses à sa sauce, et enlever le travail effectué par moi et verybadchick jusqu'à 2H ce matin je trouve ça dégueulasse, surtout quand certains arrangement change le sens de la phrase et ne sont plus juste du coup.
Bref, si ce qu'elle fait est juste, je comprends pourquoi il y a de moins en moins de traducteurs, et en sachant cela je n'aurais rien traduit du tout.

Merci pour votre réponse

Bonjour j suis nouveaux sur ce site et il y a un problème avec ce jeux. Quand je le télécharge tout ce passe bien je le décompresse sauf que le jeux n'est pas le bon a la fin ce n'est pas call of duty MW3 c'est It's my circus (rien a voir ) s'il vous plait réglez ce problème merci.

Bonjour @ tous ,plus moyen d avoir les liens sur dlprotect avec adblock bien configuré je désespére la...

moi aussi j;ai tout enlever et ca ne fonctionne pas

Enfin c'est pas trop tôt! si ont pouvait avoir la même réactivité que pour les series "bankables" ça serait pas mal.

merci quand même

T'es vraiment sur d'être sur le bon post pour poser ce genre de demande... nan franchement !!! :longue:
Bref, mille merci pour ce premier épisode qui nous plonge bien dans l'ambiance de ce que va être cette saison !!!

merci pour se très bon jeux, bonne installe, patch fr de "mrstitchy"qui fonctionne a merveille mais le jeux ne sauvegarde aucune parti quant on quitte le jeux on doit tout recommencer a chaque fois , sa plombe.
et vous cela fait pareille

Merci.

Bonjour à tous.
Bien que ce film et une certaine longueur , il en et pas moins intéressant .
Cela dit on reste un peut sur sa fin car quand et t'il du père et de son fils.
Merci à voir.

merci

merci merci

merci merci

Merci.

Grand merci je prends... La BA est pas mal donc à voir ...

Merci Titou est tu l'ancien de Titou de ZT.com preuve à l'appui

Merci

impossible de le mettre en fr j'ai pris le patch je l'ai mis dans r2/sound j'ai change dans codex ini en fr mais toujours en englais quelqu'un a une solution!!!!!

merci

Anne Hathaway et Jason Sudeikis sont plutôt bons comme d'habitude,mais le film est une colossale farce sans intérêts,qui n'est même pas drôle tant le sujet part dans tous les sens,à la fin,on est content que ce soit fini....Décevant!

Merci ! :)

Bonjour, est-ce que ce serait possible de mettre de la musique country s'il vous plaît.
Merciiii d'avance et merci de votre travail.

Fan d'Irlande, j'adore !

Malheureusement, cela a toujours été 1 épisode par semaine, et ce n'est pas avec cette saison ne comptant que 7 épisodes que ça risquait de changer (et la saison Final 6 ), sinon en 3/4 semaine ce serait plié, et les bénéfice seraient divisés par 2

Merci !

Enfin ! Grand Merci pour le 6

cool le retour de cette amusante anime

Film surprenant...une photographie dans des décors naturels magnifiques...une quête inactinique d'un soldat fatigué...l' acteur interprétant le rôle du "héros" est excellent...
Un bon film mélangeant...action...superstition liée à cette époque...

merci beaucoup