Merci encore

@ Nix, va voir ton MP, tabarslaque

@BreakinGomorra
Ok merci pour l'info et j'ai trouvé la vo que je cherchais donc ça devrait être mieux enfin s'il n'y a pas non plus de coupure - normalement c'est sur celle -là que les sous-titres sont basés donc ... juste de la patience

Voilà une nouvelle version de l'épisode 304 en vostfr sans décalage et de meilleure qualité

http://uptobox.com/tyxzrwf2w2jk

@MixiMaxi
Le lien en VO que tu nous a donné de l'épisode 304 subit une coupure vers 24:45 ce qui fait qu'à partir de ce moment la traduction de @FairyDragon est légèrement décalée.
Donc ce n'est pas la traduction qui est mal faite, mais bien l'épisode que tu as envoyé qui est coupé de deux secondes environ, donc voilà la réponse :) Mais sinon ce n'est pas très dérangeant
Encore merci @FairyDragon pour la traduction au top.

Pour ceux qui ne savent pas comment accéder aux sous-titres, allez sur ce lien :
http://www.addic7ed.com/serie/Gomorra%20(2014)/3/4/8
Une fois French completed à 100%, téléchargez les sous-titres, placez le fichier .avi et .srt dans un même dossier, et renommez votre fichier .avi du même nom que le fichier .srt et ouvrez avec VLC
Mais pour cela il faut la vidéo en VO. Ou bien attendez tout simplement dans les commentaires quelqu'un qui publie un VOSTFR déjà fait :)

Merci pour les 1 et 2.

Salut a tous
Méga créve
du fond de mon lit devant sade lovers live 2002 ....presque ausi efficace qu'un mais en SD
J'ai un live 2011 beaoucoup moins bon ..3 concerts en 1
Y'a rien de mieux ?

Salut a tous
Méga créve...je sature !
vive le scontributeurs de ZT !
du fond de mon lit devant sade lovers live 2002 ....presque ausi efficace qu'un doliprane mais en SD
J'ai un live 2011 beaoucoup moins bon ..3 concerts en 1
Y'a rien de mieux ?
Bonne soirée

merci

POUR CEUX QUI DEMANDENT LA VF :
TF1 a acheté les droits de la série , la diffusion est prévu pour le printemps 2018.

merci

merci

Merci pour ce 9ième épisode

merci

@MiniMaxi,
@FairyDragon, merci pour le lien et la traduction !

merci

@syoulito
désolé je n'ai pas en HD
j'ai cela avec les sous-titres de FairyDragon
il y a un très léger décalage des sous-titres mais pas tout le temps ce n'est pas vraiment gênant en tout cas c'est largement mieux que ce qu'il y a pour le moment sur ZT
épisode 304 vostfr
http://uptobox.com/4vu6ix3qoh2j

si quelqu'un à la vo sur un fichier uptobox ou 1fichier ou bien un lien torrent de la version
Gomorra 3x04 Episodio 04 ITA 1080p HDTVRip DD5 1 x264-NovaRip (en messagerie)
j'arriverais à faire un truc meilleur - je ne sais pas si le léger décalage tient de la vo que j'ai qui pourtant est très certainement basée sur celle que je viens de demander ou bien si c'est le fichier sous-titres qui de toute façon n'est pas hyper bien synchro - seule cette vo pourra me donner la réponse.

Bonjour et Merci.

Mais j'aimerai le même en HDLight (à la sauce mhdgz), svp : je viens de passer plus de 24h à essayer de le choper (et un bloc, depuis 1fichier)...

Bien évidemment, ce matin, le verdict tombe : Failed ! Alors qu'il restait 20% à finir quand je suis allé me coucher cette nuit. La rage !

Et les part d'1GB, y'en a vraiment trop -- si j'ai la chance que tout n'ait pas disparu d'ici là.

Ou, alors, faites AUSSI des parts inférieures à 10GB (limite chez uptobox SANS compte Premium). Des parts de 5GB serait même très bien, et assez faisable à télécharger.

Là, comme c'est là, y'a pas moyen. C'est :
1) bien trop gros en une fois -- chez 1fichier où il n'y a pas de limite de DL (ou à 100GB je crois), mais qui est traçable/interrogeable par Ado'pipi car serveurs en France
2) nb de parts bien trop nombreuses et il risque d'en manquer sur tout les sites avant qu'on ait tout attrapé -- sans parler du nombre de captchas et autres protections à passer pour accéder aux liens

Sinon, si on tient pas compte de tout ces soucis, c'est super d'avoir accès a du 2K/4K. Je peux même m'extraire quelques fonds d'écran bien choisis et en super résolution. Cool !

Je n'ai pas traduit l'épisode 3 et je ne pense pas le traduire

Sergio Arnautovic Aujourd hui, 13:00
Bonjour je cherche Baahubali 2 The Conclusion en HD LIGHT 1080P en version originale sous-titrée français, la version que je possède est bien en Hindi mais sans sous titre. Si jamais l'un d'entre vous l'vais merci de venir en MP. Merci d'avance
Si cela peut aider :
--> Sur ce lien
Cordialement

@Zelie68,
Google is your friend
mp pour lien

Un super grand MERCI



Merci ---- Respect à ZT

Merci pour le 14

FairyDragon : T'assures merci !!

MiniMaxi : T'aurais pas un lien de l'épisode 3 en HD streaming par hasard,comme pour le 2 ? =p j'ai beau chercher je trouve pas ^^" (avec bien-entendu les sous-titres de FairyDragon =3)

merci beaucoup

Qui sais si un jour il y auras ici la série : The Astronaut Wives Club

merci beaucoup

Qui sais si un jour il y aura ici la série : The Astronaut Wives Club ?

merci j'adore cette série :)

Trop cool!!!! Ça serait possible une petit vostfr en bdrip???

Merci pour la traduction FAYRIDRAGON un lien de l'épisode en VO en dl ? :P

Bonjour je cherche Baahubali 2 The Conclusion en HD LIGHT 1080P en version originale sous-titrée français, la version que je possède est bien en Hindi mais sans sous titre. Si jamais l'un d'entre vous l'vais merci de venir en MP. Merci d'avance

Merci pour les 11 et 12.