Mouais la série est pas super mais se regarde ,le plus dramatique c'est l'ode à l’illettrisme (faute de correction ou alors le correcteur a 8 ans ?)
Dans l'esprit " je faisais et ce n'était" qui est noté "je fessais et ce n'été" ^^
ce que je comprends pas c'est ça ne pique les yeux de personne ?
n'importe quel mec sans être littéraire voit que ça ne va pas... mais bon encore faut il relire/corriger ou les participes passés en ER au lieu de é.
Sinon niveau trad c'est plutôt bien ormis quelques erreurs (it's on us qui veut dire c'est de notre faute traduit "c'est sur nous" ^^ et des ouais sans S ou simplement des yeah laissés parmi les dialogues en français...mais c'est la relecture/correction qui pèche donc MR VitoSailans qui se targue de l'être (le correcteur) fais ton taff ou ne fais rien du tout
Quand on choisit de livrer de la trad soit on le fait proprement , soit on ne le fait pas .
Merci à ViVEZT sz l'up cela dit

Bonjour et merci
Cette saison ne comporte que 13 episode ou c est que vous n avez pas mis la suite?

https://www.annuaire-telechargement.com/telecharger-series/2813-vikings-saison-4-true

french-hdtv-2016-streaming.html