Mauvais format d'image (bandes noires sur les cotés) et en plus d'avoir une image rogné, l'image n'est pas centrée (plutôt que d'avoir rogné un peu de chaque cotés, c'est la partie gauche qui est manquante).

Préférez donc la version encodé par Zone80 qui, en plus du gros défaut d'image cité ci-dessus, offre d'autres avantages:
Image: Plus "brut" que la version de DGS, elle offre l'avantage de conserver le grain de l'image et les petits détails, au détriment cependant d'un certain "bruit" ou d'artefacts présent suite à l'encodage et la compression.
Bandes sons: VO (5.1 AC3 @448kb/s), VFF (5.1 AC3 @448kb/s), VFQ (Stéréo AC3 @192kb/s)
Sous titres: Français forcés (subrip), Français complets (pgs), Anglais complets (pgs)

Version encodé par DGS (celle ci):
Image: L'image ici est plus "filtré", ce qui supprime en grande partie les artefacts dus à l'encodage et la compression et donne une image plus "propre", mais floute légèrement l'image, ce qui supprime donc l'effet de grain et gomme, voire supprime, certains petits détails.
Bandes sons: VFF (5.1 AC3 @384kb/s)
Sous titres: Français complets (subrip)

Merci

Merci

Merci