Mise à jour

Désolé pour ma mauvaise humeur. Mais il y a des fois où je vois des situations qui me « fâche » et pas seulement quand cela me touche directement.

Cela étant dit je trouve qu’il y a eu un ÉNORME effort la dernière semaine car beaucoup de films ont été sous-titrés. Alors merci infiniment pour ça.

Même si je n’ai pas besoin de sous-titres, à force d’en parler et d’essayer d’en trouver pour « aider » (faire ma femto-part dans ce monde d’égoïsme – pas surprenant de voir les Hadopi et de considérer le partage comme « criminel » - les avares eux sont des saints c’est clair) je commence à aime pas mal les sous-titres. Car bien des fois la musique et/ou les effets spéciaux sont tellement forts que je n’entends pas les dialogues.

Enfin

Voici une mise à jour des sous-titres de ce film.

Le film avait uniquement les sous-titres forcés (texte qui apparaît lorsque ce n’est pas en français – enfin pour nous les français).

Maintenant il y a toujours les sous-titres forcés, et ensuite les sous-titres français (sans les forcés) et les sous-titres + les sous-titres forcés ensembles.

Suis-je clair ?

?

Bon film (avec une pizza on est au Paradis – chut faut pas le dire aux riches ils vont les vendre 1 million pièce et les politiciens (leurs marionnettes) vont les taxer à 50%...

https://file.town/download/nuglb9ofplm2sjaux9rjomtcw