Merci beaucoup

Oui, c'est exact. Le 1080p possède la langue SERBE.

peut être le lecteur ou le mac va savoir sur ceux g prix le 720p si je me trope pas je v prendre le 1080 peut être c différant merci bien.

avant j'utilisé le DIVX et je trouvais les multi quand y en avait le vlc ne le prend pas en tout cas g ue beaucoup de mal fonction depuis la MAJ du mac le divx ne marche plus et même le utorrent veux plus ils faut que les créateur les mette a jours c sûrement pour sa

Bonjour.

Mais le fichier ci-dessus est un MULTI. Donc possibilité de choisir entre la langue FR et la langue SERBE.
Ce fichier a donc une deuxième langue au choix dans les réglages audio de votre lecteur, regardez mieux.
Ou bien c'est votre lecteur qui pose problème, vérifiez avec VLC, vous verrez qu'il y a bien la langue SERBE.  

non pardon je me suis mal exprimer la traduction en elle même est bien c'est la vf qui la fout mal j'en suis désoler, pour les personne sui parle pas le  serbo croate sa passera bien mais pour les ex yougoslave qui connaisse la manière de parler qui connaisse les acteur  et leur vois, ba quand on regarde en vf sa gache tout le film c'est pour sa que je demande si y a moyens de l'avoir en multi langue comme un DVD pouvoir choisir la langue .
je donne un exemple pour les fan de la série Friends ils comprendrons a partir de la6 ou 8 eme saison la voix de Rachel Chandler change et la sa a tellement gacher la série a un point que sa donner envie de zapper mais je critique en aucun cas le poste allez pas croire le contraire et re merci pour ce film c'est rare d'avoir des film de la ex Yougoslavie et franchement sa fait plaisir Merci 1000 fois 

merci

Bonjour.

Vous faites donc allusion à la traduction... ? si oui, alors problème de team-trad.
Si c'est autre chose, veuillez préciser le soucis svp. Merci.

merci pour ce film mais y a un truque qui cloche la traduction fr est pourrit de chez pourrit étant moi même d'origine serbe est il possible de l avoir avec les audio multiple fr, serbe etc etc !!!

merci d'avance