Je suis français, à moitié de Paris, moitié de Lyon, j'ai beaucoup bouger à travers la France pour le travail et à l'étranger pour le plaisir, j'ai aucun problème avec les accents divers et variés mais il faut avouer que parfois l'accent ou certaines expressions qu'on trouve d'une région à une autre, d'un pays francophone à un autre etc, ça peut entraver la compréhension, que ce soit en français continental pour des québécois (ou antillais, quelques pays d'Afrique parce que oui, francophone ne veut pas dire "appartient à la France", etc etc) ou inversement et c'est pas forcément agréable pendant un film, moment censé être de détente, sans prise de tête, plaisir blablabla, au final on galère tous un peu à se comprendre, donc on a le même problème. Pourquoi vous vous crachez dessus comme ça alors que le problème est réciproque ? Vous avez un point en commun mais vous en faites une différence, c'est moche. Vraiment. Sinon pour ma part, je supporte pas les films en français et encore moins les s-t vu les conneries qu'on peut y lire par rapport aux voix. Et bien figurez-vous que les anglais (pas britanniques, c'est différent), américains, écossais, australiens etc, ils ont aussi du mal à comprendre leurs accents, pourtant ils s'insultent pas quand il s'agit de cinéma. Pour conclure, je n'apprécie pas un film francophone donc je vais pas le télécharger (sauf si vraiment il en vaut la peine mais même là, je me tourne parfois vers de l'anglais) mais je ne vais pas non plus le descendre en flèche et insulter les gens qui ne sont pas de mon avis. Ça s'appelle le respect, mangez-en un peu pour certains ici, ça vous fera pas de mal.

thanks mate

Oh, encore mon pitié haineux lool. Voyons mon gu-guss, détendez-vous, oui comme ça, sur le dos : guili guili gulilouuuu !  

PS: merci pour le post, j'ai vu tous les films de D. Arcand, de X. Dolan, (entre autres) SANS SOUS-TITRES, je me suis régalé et ai tout compris, comme quoi...faut juste faire travailler ses esgourdes, avec un peu de bonne volonté et d'exercices, et hop !! Pas besoin d'être un super héro. Après, voir un film sans en comprendre les dialogues, c'est frustrant, je reconnais, mais le mépris n'y changera rien...me semble-t'il.

Et à la campagne, question mépris, on s'y connait !!!!! D'ailleurs l'establishement parisiens n'appelle-il pas le reste de la France "La Province" ??!! Tellement ridicule...

Voilà, j'étais colère mais ça va mieux, merci docteur.  ;p

En complément, je suis moi aussi un bouseux, du sud de la France, je n'ai absolument rien contre les accents, Québecois, Belges, Suisse, Cajun et autres contrées plus ou moins reculées, qui parlent français (y compris les divers accents de métropole et des DOM-TOM) , mais le problème est ici la compréhension de la langue et j’avoue que certaines fois (accents appuyés de la métropole compris), je ne comprend que difficilement, voire pas du tout ce qui est dit, c'est la tout le problème, pour l’intérêt du film et c'est bien dommage.
Rien de haineux quoi...avec mes salutations sincères :)

@ Rayvolt: Alors, mise au point: je n'ai RIEN contre les accents québecois ou de qui que ce soit, et pourtant j'habite à la campagne, je suis donc un "bouseux",donc je dois "la fermer" ???? Hé bé, quelle tolérance, quel respect...ton accent, il est compréhensible? Pour qui, pour quoi, par rapport au quel ???
Bah, le bouseux ( et son entourage ), malgré son haut pouvoir de compréhension, il vous emmerde !!!
C'est bien la peine de défendre les uns, si c'est pour cracher gratuitement sur les autres, quel interet et quel rapport avec les gens des campagnes; on peut savoir ???? Eternel mépris pour les gens des campagnes, on est habitués avec l'autre c** de Macron de mes deux, mais bon: n'est pas forcément le bouseux qui croit....j'ai rencontré moins de crétins prétentieux et pédants à la campagne et des gens largement aussi cultivés qu'en ville (dingue !!)  et je sais de quoi je parle car je suis un bouseux, un vrai de vrai avec l'accent du sud-ouest et tout et tout, putaingue con !!!

les réfléxions de merde on reconnait bien ces français qui se prennent vraiment pour le centre de l'univers. Oui c'est québécois alors soit vosu prenez soit vous prenez pas dans tous les cas gardez vos réflexions de merde rien que pour vous. en terme d'accent incompréhensibles en France y'en a un paquet entre l'accent du nord et de Paris et du Sud, de l'est à l'ouest et les bouseux de la campagne ben franchement fermez la !

merci :D


https://i.kym-cdn.com/entries/icons/facebook/000/019/649/OK_thumb.jpg

merci beaucoup

Bonjour,j'ai regarder la bande annonce et sa va on comprend quand même ce qui se dit,merci pour le UP

[quote=jenesaispas]

Merci,merci je l'attendais avec impatience

Un film Québécois bonjour l'accent j'aime pas et je comprend pas tout lol